BYE BYE AFRICA

Ohjaaja: Mahamat-Saleh Haroun

Maa: Ranska, Tšad

Vuosi: 1999

Kesto: 1.26

Kielet: arabia, ranska / tekstitys englanniksi

Alkup. nimi: Bye Bye Africa

Kategoria: ,

”Mockumentti” vai ”dokudraama”? – Joka tapauksessa Bye Bye Africa on dokumentaarinen fiktioelokuva afrikkalaisesta nykytodellisuudesta. Omakohtaisessa roolissa Mahamat-Saleh Haroun on Ranskassa opiskellut emigrantti, joka elokuvansa päähenkilönä palaa äidin kuoltua kymmenen vuoden poissaolon jälkeen kotikylille tekemään leffaa kamera mukanaan.

Hieman esseemäinen teos kehkeytyy jokaista seitsemännen taiteen ystävää puhuttelevaksi Harounin pohdiskeluksi elokuvan asemasta rapistuvien leffateattereiden Afrikassa. Mausteina toimivat aids, motskarilla pörrääminen, afromusa – ja huumori:
Ohjaajapoika yrittää kylillä selittää isälleen elokuvansa lähtökohtia, ymmärrettävän heikolla menestyksellä. Haroun mainitsee Freudin. – ”Onko hän kaverisi?”, kysyy isä. Sitten Haroun siteeraa Godardia. – “Tunnetko hänet?”, utelee isä jälleen.

Afrikkalaisen elokuvan auktoriteetti, veteraanikriitikko Roy Armes kirjoitti Variety International Film Guidessa 2001: ”Hyvin henkilökohtainen, toisinaan lähes kotivideomainen tyyli juontuu suoraan Harounin kekseliäästä tavasta yhdistää digitaalinen kuvaus ja editointi 35-milliseen filmiin.” Päätteeksi Armes toteaa: ”Vielä sattuvammin Bye Bye Africa kysyy näyttäessään dokumentaarista materiaalia pääkaupunki N’djamenan sisällissodassa tuhoutuneista elokuvateattereista: kuinka voi tehdä elokuvia sellaista maata varten, jossa elokuvaa ei enää ole olemassakaan?” (TM)