”I DO NOT CARE IF WE GO DOWN IN HISTORY AS BARBARIANS”

Ohjaaja: Radu Jude

Maa: Romania, Saksa, Bulgaria, Ranska, Tšekki

Vuosi: 2018

Kesto: 2.20

Kielet: romania / tekstitys englanniksi

Alkup. nimi: Îmi este indiferent dacоу in istorie vom intra ca barbari

Kategoria:

Romanian uuden aallon ohjaajakyvyistä Radu Jude – jolta näkemämme saavutukset tekevät hänestä potentiaalisen Sodankylä-vieraan – on eniten kiinnostunut analysoimaan maansa historiaa ja politiikkaa. Hänen uusin, mittavaniminen elokuvansa koskettelee satiirisesti Euroopassa pelottavan ajankohtaisia nationalistisia, rasistisia ja epä-älyllisiä virtauksia, jopa brechtiläis-godardilaisin vaikuttein.

Tapahtumat liikkuvat nykypäivässä, mutta lähtökohtana on jälleen Judelle läheinen toisen maailmansodan historia: romanialaiset joukot olivat murhaamassa noin 34 000 juutalaista Odessassa 1941. Fiktiivinen päähenkilö, teatteriohjaaja Marina Marin on suunnittelemassa tapahtumista ulkoilmaspektaakkelia, jota hän valmistelee sotamuseossa ja tutustumalla antisemitismiä koskettelevaan kirjallisuuteen (mm. Hannah Arendt) sekä väittelemällä herkullisesti esitysluvan antaneen ovelan kulttuuriministerin Movilãn kanssa.

Karlovy Varyn filmijuhlien pääpalkinnon voittaneen provosoivan ”metadraaman” kuviot ulottuvat tragediasta farssiin, kun samalla seurataan Marinan raskauspelkoista yksityiselämää naimisissa olevan lentäjärakastajan kanssa. Kaiken huipentavassa, digitaalitelevisiollisesti tallennetussa loppuspektaakkelissa kansan todelliset ennakkoluulot välähtelevät dokumentaarisesti mukaan. (TM)

 

RADU JUDE (s. 1977) pääsi nuorena Costa-Gavrasin (Sodankylässä 1999) apulaisohjaajaksi – vaikutteet Jude noteerasi tarttuessaan historialliseen aiheeseen Scarred Heartsissa (Sodankylässä 2017). Hän toimi myös Christi Puiun assistenttina Romanian uuden aallon klassikossa Death of Mr. Lazerescu (2005). Juden The Tube with a Hat (2006) on kaikkien aikojen kansainvälisesti palkituin romanialainen lyhytfilmi. Maineikkaiden lyhäreiden jälkeen hän on ohjannut seitsemän pitkää elokuvaa, joista läpimurtoteos, mustavalkoisena kuvattu mustanhumoristinen western-muunnelma Aferim! (2015) kertoi mustalaisorjasta vuonna 1835. 2018 festivaalillamme nähtiin Juden ensimmäinen dokumenttifilmi, täysin valokuvista koottu juutalaishistoriikki The Dead Nation.