KAKSI PUOLIAIKAA HELVETISSÄ

Ohjaaja: Zoltán Fábri

Maa: Unkari

Vuosi: 1961

Kesto: 2.20

Kielet: unkari / tekstitys suomeksi ja ruotsiksi

Alkup. nimi: Két félidő a pokolban

Kategoria: , ,

Elokuun 9. päivänä vuonna 1942 kiovalainen joukkue nimeltään Start kohtasi miehittäjien Wehrmacht-joukoista koostuvan Flakelfin. Kyseessä oli revanssiottelu. Vastapuolet olivat jo kohdanneet paikallisten 5–1-voittoon päättyneessä kamppailussa kolme päivää aiemmin. Tähän liittyykin legenda: saksalaisten sanotaan pakottaneen ukrainalaiset häviämään toisen ottelun – tai kuolemaan joukolla. Start päätti, että on kunniakkaampaa ja hohdokkaampaa voittaa ja kuolla kuin elää tappio niskassaan. Voitettuaan ottelun 5–3 Startin pelaajat teloitettiin Babi Yarissa. Maalivahti Nikolai Trusevič oli kuuleman mukaan huutanut “Eläköön kommunismi!” ennen ampumistaan. Tuloksia ja päivämääriä (sekä sitä, että osa pelaajista tosiaan kuoli sodassa) lukuun ottamatta mikään tästä ei pidä paikkaansa. Mutta epätavallista tarinaa ei kukaan ole kertonut paremmin kuin loistava Zoltán Fábri, joka ensimmäisenä tarttui aiheeseen. Kaksi puoliaikaa helvetissä -elokuvassa kyse on mudasta, luista, uupumuksesta ja maailmasta, jossa jokainen askel on koettelemus. Vaikka tarina sellaisenaan on pelkkä myytti, elokuva itsessään on erinomainen esimerkki realismista rosoisimmillaan ja liikuttavimmillaan. Mestariteos, jonka pitäisi olla paljon paremmin tunnettu. (OM)